ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ СТРАХОВКА В ГРУЗИЮ ВКЛЮЧЕНА В СТОИМОСТЬ // КАРС - АРМЕНИЯ - ГЮМРИ - ЕРЕВАН - ХРАМ ГАРНИ - КОНЬЯЧНЫЙ ЗАВОД - ОЗЕРО СЕВАН - АРМЯНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ ДИЛИЖАН - ТБИЛИСИ - ГОРОД ЛЮБВИ СИГНАХИ - ДЕГУСТАЦИЯ ВИНА - МУЗЕЙ СТАЛИНА - ГРУЗИНСКАЯ КАППАДОКИЯ - БАТУМИ
ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА В ГРУЗИЮ ВКЛЮЧЕНА В СТОИМОСТЬ
ЦЕРКОВЬ 12 АПОСТОЛОВ - ДОМ НАМЫКА КЕМАЛЯ - РУИНЫ АНИ
Наш тур начинается рано утром, в 07:00 мы самостоятельно прибываем в аэропорт Измир имени Аднана Мендереса. В аэропорту мы проходим регистрацию на рейс, имея при себе удостоверение личности или водительские права. После регистрации и прохождения контроля безопасности мы садимся на рейс авиакомпании Sunexpress по маршруту Измир - Карс, запланированный на 09:10, и начинаем наше путешествие в исторический город Карс. По прибытии в Карс мы встречаемся с нашим гидом и водителем. Мы отправляемся в путь, чтобы полностью погрузиться в магию этого фантастического города, который в последнее время стал звездой Востока, и вблизи увидеть богатое культурное и историческое наследие Карса. Наша первая остановка — мечеть Фетхие, которая была построена русскими в конце XIX века в стиле балтийской архитектуры как церковь, а в 1985 году была преобразована в мечеть. Этот исторический переход является ярким примером культурного богатства Карса. Затем мы направляемся к церкви Апостолов (церковь Св. Апостолов или мечеть Кюмбет), построенной у подножия крепости Карс. Эта церковь выделяется как выдающийся пример армяно-грузинского архитектурного стиля. Детали строения дают важные подсказки об истории и культуре региона. После этого мы отправляемся на прогулку по улицам Карса. В этом регионе, называемом краем «ашугов», мы становимся свидетелями богатого гастрономического и культурного наследия Анатолии. Мы посещаем Каменный мост, который сохранился со времен Рима и используется до сих пор. Этот мост является сооружением, подчеркивающим историческую и географическую значимость региона. Точно так же исторический хаммам предлагает нам историческое путешествие, простирающееся из прошлого в настоящее. Прогуливаясь по городу, мы встречаем здания, в которых отражены все тонкости русской архитектуры, и чувствуем себя так, будто совершаем путешествие за пределы Турции. Увидев дом, где некоторое время жил наш известный поэт Намык Кемаль, мы становимся свидетелями литературного и культурного значения Карса. Мы полностью попадаем под очарование этого фантастического города, который в последнее время стал звездой Востока. Мы посещаем древний город Ани, включенный в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО, расположенный в 50 километрах от Карса. Ани является квинтэссенцией средневекового города с его впечатляющими, в значительной степени сохранившимися стенами, примерами религиозной и гражданской архитектуры и городским планированием. Места, которые мы здесь увидим: городские стены, Кафедральный собор Ани, церковь Тиграна Оненца и мечеть Манучехр, построенная после завоевания региона турками и, следовательно, являющаяся первой мечетью в Анатолии. Затем мы заселяемся в отель. Желающие могут отправиться на дополнительный ужин (с кавказским народным шоу) в ресторан.
Завтрак: Будет предоставлен за дополнительную плату в месте, рекомендованном нашим гидом.
Обед: Будет предоставлен за дополнительную плату в Карсе (Пити, гусятина, Хангель и т.д.).
Ужин: Будет предоставлен за дополнительную плату в месте, рекомендованном нашим гидом.
Проживание: Отели Карса и др.
Маршрут: Экскурсии по окрестностям Карса (20 км), Карс - Ани - Карс (90 км)
Общее расстояние: 110 км
Время заселения в отель: 16:00
ОЗЕРО ЧИЛДЫР - ГЮМРИ - ЕРЕВАН
Наш тур продолжается после завтрака в отеле, мы отправляемся в путь, чтобы добраться до озера Чилдыр по маршруту Арпачай. Сделав короткую фотопаузу у этого озера с уникальным пейзажем, мы въезжаем в Грузию через пограничный переход Акташ. После примерно 1 часа пути мы пересекаем грузино-армянскую границу (пограничный переход Бавра) и прибываем в Гюмри, второй по величине город Армении. Мы делаем перерыв на обед в Гюмри, чьи улицы и дома напоминают улицы и дома Карса. Затем мы совершаем короткую экскурсию по Гюмри. Места, которые мы увидим: площадь Вардананц, памятник Аварайрской битве, церковь Святого Спасителя (снаружи), церковь Семь Ран (снаружи), улица Абовяна, исторические здания и парикмахерская, открытая в 1940 году (в которой не меняли ни одной вещи или аксессуара со времен СССР). После примерно 2 часов пути мы прибываем в Ереван, столицу Армении.
ПРИМЕЧАНИЕ: Виза в Армению будет получена на пограничном переходе. Стоимость визы составляет 10 долларов, цена может меняться в течение года. На армянской границе могут возникнуть трудности у владельцев зеленых паспортов. Агентство или наш гид не несут ответственности за это. Армения также применяет визовый режим для владельцев зеленых паспортов, и для получения визы необходимо подать заявку через интернет не менее чем за 45 дней. Для электронной визы: https://evisa.mfa.am. У наших гостей должно быть не менее двух чистых страниц в паспорте для каждой страны (в Грузию мы можем въехать по удостоверению личности). Паспорт должен иметь срок действия не менее 6 месяцев на момент окончания поездки. Гости, путешествующие с паспортом, срок действия которого менее 6 месяцев, могут столкнуться с отказом во въезде в страну со стороны паспортной полиции страны назначения. В таких случаях ответственность лежит на владельце паспорта.
ПРИМЕЧАНИЕ: Согласно соглашению между Турцией и Грузией, граждане Турецкой Республики могут въезжать в Батуми по удостоверению личности с указанием идентификационного номера ТР. Въезд по другим удостоверениям личности (водительские права и т.д.) невозможен. Гости младше 18 лет, которые не путешествуют со своей семьей (одновременно с матерью и отцом), должны иметь нотариально заверенное РАЗРЕШЕНИЕ для въезда в БАТУМИ. На удостоверениях личности, включая младенцев и детей, обязательно наличие фотографии. Удостоверения личности не должны быть порваны или повреждены.
ВНИМАНИЕ: НЕ ЗАБУДЬТЕ ВЗЯТЬ С СОБОЙ УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ ТР И ПАСПОРТ ПРИ ВЫЕЗДЕ В ПОЕЗДКУ. СБОР ЗА ВЫЕЗД ЗА ГРАНИЦУ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ГОСТЕМ. ОФИЦИАЛЬНО С 01.09.2019 ВЪЕЗД В ГРУЗИЮ ПО СТАРЫМ УДОСТОВЕРЕНИЯМ ЛИЧНОСТИ НЕВОЗМОЖЕН.
Завтрак: Будет предоставлен в отеле и включен в стоимость тура.
Обед: Будет предоставлен за дополнительную плату.
Ужин: Будет предоставлен за дополнительную плату.
Проживание: Отели Еревана и др.
Маршрут: Карс - Гюмри (230 км), Гюмри - Ереван (120 км)
Общее расстояние: 350 км
Время заселения в отель: 19:30
ЭЧМИАДЗИНСКИЙ СОБОР - МОНАСТЫРЬ ХОР ВИРАП - ХРАМ ГАРНИ - СИМФОНИЯ КАМНЕЙ - МОНАСТЫРЬ ГЕГАРД
Наш тур продолжается после завтрака в отеле, мы отправляемся в Эчмиадзин, чтобы посетить главный собор, центр Армянской католической церкви, история которого восходит к 303 году н.э. Мы посещаем религиозный центр, который является важным местом с первых дней христианства и объектом всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. После посещения руин храма Звартноц мы осматриваем собор. Затем мы направляемся к монастырю Хор Вирап, построенному прямо напротив горы Арарат и имеющему великолепный вид. После посещения этого древнего места, где 13 лет был заключен Святой Григорий, принесший христианство в Армению и считающийся основателем Армянской апостольской церкви, нашей следующей точкой станет храм Гарни. Это символ дохристианской Армении, единственный памятник эллинистического периода, сохранившийся на территории Армении. После посещения храма Гарни мы направляемся к месту, стены ущелья которого состоят из хорошо сохранившихся базальтовых колонн и называются «Симфонией камней». Они состоят из симметричных гигантских шестиугольных и пятиугольных базальтовых колонн (высотой около 50 метров). Эти камни, висящие вопреки гравитации, напоминают орган. Увидев это природное образование, мы посещаем монастырь Гегард, одно из крупнейших средневековых архитектурных сооружений Армении. Включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Гегард полностью высечен внутри пещеры, его также называют «пещерным монастырем». После посещения этого исторического сооружения вы можете купить у продавцов перед монастырем Гату (сладкий, с грецким орехом или фундуком хлеб), чурчхелу, сухофрукты. Затем мы возвращаемся в Ереван. Мы отправляемся из отеля на ужин с музыкой (за дополнительную плату).
Завтрак: Будет предоставлен в отеле и включен в стоимость тура.
Обед: Будет предоставлен за дополнительную плату.
Ужин: Будет предоставлен за дополнительную плату.
Проживание: Отели Еревана и др.
Маршрут: Ереван - монастырь Хор Вирап (45 км), монастырь Хор Вирап - Гарни (50 км), Гарни - монастырь Гегард (10 км), монастырь Гегард - Ереван (35 км)
Общее расстояние: 145 км
Время заселения в отель: 18:00
ТУР ПО ЕРЕВАНУ - КОНЬЯЧНЫЙ ЗАВОД - ОЗЕРО СЕВАН - АРМЯНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ ДИЛИЖАН - ТБИЛИСИ
Наш тур продолжается после завтрака в отеле, мы начинаем осмотр центра Еревана. Места, которые мы увидим: площадь Республики, Государственный университет, Парламент, Президентский дворец, Оперный театр, улица Абовяна — первая спланированная улица города, здания и парки советского периода, Вернисаж (рынок под открытым небом), Голубая мечеть и Каскад — современный музей современного искусства под открытым небом, откуда можно увидеть гору Арарат. Затем мы отправляемся на коньячный завод «Арарат», один из лучших коньяков в мире, чтобы на месте узнать историю производства коньяка (ДОПОЛНИТЕЛЬНО). Затем, оставив Ереван позади, мы направляемся к озеру Севан, самому большому озеру Кавказа и самому высокому озеру такого размера в мире (1900 м). Во время перерыва на берегу озера вы можете совершить прогулку на лодке или посетить монастырь Севанаванк, расположенный чуть выше. Затем мы направляемся в Дилижан, который местные жители часто называют «Армянской Швейцарией» или «Маленькой Швейцарией». Мы делаем короткую остановку в Дилижане, известном своим уникальным местным архитектурным стилем, чистым горным воздухом и окружающими альпийскими лесами. Затем через Ванадзор - Алаверди, наблюдая за каньонами и заброшенными медными заводами, мы направляемся к армяно-грузинскому пограничному переходу. Пересекаем границу (пограничный переход Садахло) и прибываем в Тбилиси.
Завтрак: Будет предоставлен в отеле и включен в стоимость тура.
Обед: Будет предоставлен за дополнительную плату.
Ужин: Будет предоставлен за дополнительную плату.
Проживание: Отели Тбилиси
Маршрут: Ереван - Севан (65 км), Севан - Дилижан (35 км), Дилижан - Тбилиси (195 км)
Общее расстояние: 295 км
Время заселения в отель: 19:00
МОНАСТЫРЬ БОДБЕ - ГОРОД ЛЮБВИ СИГНАХИ - ДЕГУСТАЦИЯ ВИНА - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГРУЗИНСКОГО ХЛЕБА - ТУР ПО ТБИЛИСИ
Наш тур продолжается после завтрака в отеле, мы начинаем исследовать Кахетию, винный регион Грузии, расположенный в восточной части страны. Наша первая остановка — винный завод по пути. После дегустации вина и покупок мы делаем короткую остановку, чтобы увидеть приготовление грузинского хлеба. Попробовав традиционный грузинский хлеб «Шотис пури» или «Шоти» и грузинские сыры, мы посещаем монастырь Бодбе (ныне женский монастырь), построенный на месте захоронения Святой Нино, которая стала свидетельницей принятия грузинами христианства. Из монастыря мы также видим Алазанскую долину, известную своими виноградниками и фруктами, и Кавказские горы. Сфотографировав этот великолепный пейзаж, мы направляемся в Сигнахи, один из старейших и наиболее хорошо сохранившихся укрепленных городов Грузии, также известный как «Город любви». Места, которые мы увидим здесь: крепостные стены, церковь Святого Георгия, ЗАГС (открыт весь день), памятник врачу на осле, очаровательные дома, мощеные улицы. После нашего перерыва мы возвращаемся в Тбилиси. Мы совершаем пешеходную экскурсию по Тбилиси. Места, которые мы увидим: памятник Вахтангу Горгасали, давший имя Тбилиси, памятник Давиду Строителю, памятник Святой Нино, площадь Свободы, исторические красочные тбилисские дома вокруг реки Кура, мечеть османского периода, хаммам (старая серная баня), часовая башня рядом с театром марионеток Резо Габриадзе, которая демонстрирует жизненный цикл с крошечными куклами, символизирующими браки, рождение детей и похороны. Затем вас ждет грузинская ночь со специальным меню, состоящим из грузинских блюд (ДОПОЛНИТЕЛЬНО).
Завтрак: Будет предоставлен в отеле и включен в стоимость тура.
Обед: Будет предоставлен за дополнительную плату.
Ужин: Будет предоставлен за дополнительную плату.
Проживание: Отели Тбилиси и др.
Маршрут: Тбилиси - Сигнахи (105 км), Сигнахи - Тбилиси (105 км)
Общее расстояние: 210 км
Время заселения в отель: 18:00
ТИФЛИС МУРАЛ (СТЕННАЯ РОСПИСЬ) - ДОМ СТАЛИНА - ПЕЩЕРНЫЙ ГОРОД УПЛИСЦИХЕ - ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО БАТУМИ
Наш тур начинается после завтрака в отеле, мы отправляемся в район Фабрика (Чугурети) — бывшую советскую прядильную фабрику, ныне превращенную в хостел. Этот район является одним из самых богатых мест в Тбилиси с точки зрения уличного искусства. На каждом углу можно встретить муралы (стенную роспись) местных и зарубежных художников. Среди муралов, где мы сможем сделать красивые фотографии, будут: Космическая девушка, Носорог, Белый медведь и другие. Затем мы отправляемся в Гори, известный как город, где родился советский лидер грузинского происхождения Иосиф Сталин. В Гори мы посетим Музей Сталина. В музее мы сможем увидеть небольшой деревянный домик, где Сталин родился в 1878 году и провел первые четыре года своей жизни, а также зеленый вагон-салон Pullman, который Сталин использовал во многих поездках. После посещения музея мы направляемся в Уплисцихе, пещерный город, расположенный на территории около 9,5 гектаров. После экскурсии по пещерному городу, напоминающему Каппадокию, мы отправляемся в Батуми через Кутаиси. Сначала мы едем в наш отель. Желающие гости могут присоединиться к вечерней обзорной экскурсии по Батуми, который выглядит особенно красиво с вечерней подсветкой улиц. Во время экскурсии мы увидим необычные и примечательные сооружения: Дом Юстиции, спроектированный в форме перевернутой бутылки, и перевернутый ресторан (White Restaurant), после чего мы направимся к статуе Али и Нино. Затем мы посмотрим танец воды на Малых фонтанах, расположенных в центре города, где музыка и свет гармонично сочетаются, и вернемся в отель. Желающие гости могут посетить казино рядом с нашим отелем.
Завтрак: В отеле, включен в стоимость тура.
Обед: Оплачивается дополнительно.
Ужин: Оплачивается дополнительно.
Проживание: Отели Батуми и др.
Маршрут: Тбилиси - Гори (85 км), Гори - Уплисцихе (15 км), Уплисцихе - Батуми (300 км)
Общее расстояние: 400 км
ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО БАТУМИ - ВОДОПАД МАХУНЦЕТИ
Наш тур продолжается после завтрака в отеле, мы начинаем осмотр центра Батуми. Мы совершим короткую прогулку по центру города. Во время этой приятной прогулки в сопровождении нашего гида мы увидим: мечеть Орта Джаме, оставшуюся со времен Османской империи, Часовую башню, площадь Пьяцца, здание правительства, статую Посейдона, здание театра, Астрономические часы, церковь Святого Николая, отель «Франция», где когда-то останавливался Назым Хикмет. Во время прогулки мы также попробуем уличную еду (квас, грушевый лимонад, мороженое в итальянском стиле Luca Polare). Затем мы отправляемся на экскурсию в Махунцети. Сначала мы посетим аутентичный винный дом (Adjarian Wine House) (входной билет 20 лари оплачивается дополнительно). Желающие гости могут приобрести здесь всемирно известные грузинские вина. После обеда мы посетим каменный мост Махунцети, построенный в древности грузинской царицей Тамарой, и водопад Махунцети, являющийся чудом природы. После экскурсий мы покидаем Батуми. Пройдя через пограничный пункт Сарпи, мы направляемся в аэропорт Трабзона. В 23:10 мы вылетаем в Измир рейсом Sunexpress. Мы с грустью прощаемся, надеясь встретиться снова в следующем путешествии с Prontotour.
Завтрак: В отеле, включен в стоимость тура.
Обед: Оплачивается дополнительно в месте, рекомендованном нашим гидом.
Ужин: Оплачивается дополнительно в месте, рекомендованном нашим гидом.
Маршрут: Батуми - Трабзон (250 км)
Общее расстояние: 250 км
ОБЩЕЕ РАССТОЯНИЕ ТУРА: 1950 км
ПРИМЕЧАНИЕ: Согласно соглашению между государствами Турции и Грузии, граждане Турецкой Республики могут въезжать в Батуми по удостоверению личности (ID-карте) с указанным номером TC. Въезд по другим документам (водительские права и т.д.) невозможен. Гостям младше 18 лет, путешествующим не в сопровождении обоих родителей (матери и отца одновременно), для въезда в БАТУМИ необходимо иметь нотариально заверенное РАЗРЕШЕНИЕ. На удостоверениях личности, включая документы младенцев и детей, обязательно наличие фотографии. Удостоверения личности не должны быть порваны или повреждены.
ВНИМАНИЕ: НЕ ЗАБУДЬТЕ ВЗЯТЬ С СОБОЙ УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ С НОМЕРОМ TC И ПАСПОРТ ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ. СБОР ЗА ВЫЕЗД ЗА ГРАНИЦУ ОПЛАЧИВАЕТСЯ ГОСТЕМ САМОСТОЯТЕЛЬНО. ОФИЦИАЛЬНО, С 01.09.2019, ВЪЕЗД В ГРУЗИЮ ПО СТАРЫМ УДОСТОВЕРЕНИЯМ ЛИЧНОСТИ НЕВОЗМОЖЕН.
КЛИМАТ
Это тип климата, который обычно умеренный и дождливый в любое время года. Преобладают фронтальные и орографические осадки. Наличие высоких гор, параллельных побережью, способствует увеличению количества осадков. Хотя это не сильно влияет на общее количество осадков, больше всего их выпадает осенью, а меньше всего — весной. С точки зрения влажности, это самый влажный регион нашей страны. По этой причине годовая и суточная разница температур здесь невелика. В то же время зима в регионе не очень холодная, но дождливая. Осадки чаще выпадают в виде дождя, возможны снегопады, заморозки, а также часто наблюдается туман. Летние месяцы в регионе также умеренные. Средняя температура самого жаркого месяца не превышает 22°C-24°C. Средняя температура самого холодного месяца всегда выше 0°C. Хотя время от времени регион подвергается воздействию холодных воздушных масс, приходящих с северо-запада, этот эффект исчезает по мере продвижения на восток региона. В зависимости от географических особенностей региона температура и количество осадков варьируются. Осадки возникают при подъеме прохладного и влажного воздуха, идущего с Черного моря, вдоль Северо-Анатолийских гор. Из-за большой высоты в Восточно-Черноморском регионе здесь выпадает наибольшее количество осадков. Среднегодовое количество осадков составляет 2000 мм (Ризе 2300 мм). В южной части Северо-Анатолийских гор это значение падает до 300 мм. Средне-Черноморский регион является наименее дождливой частью региона из-за уменьшения высоты. Здесь среднегодовое количество осадков составляет около 700 мм. В Западно-Черноморском регионе, из-за того что высота меньше, чем в Восточно-Черноморском, осадков меньше, чем в Восточно-Черноморском регионе. Среднегодовое количество осадков составляет около 1200 мм. В целом по региону годовое количество осадков может превышать 2000 мм, особенно в Восточно-Черноморском регионе, и опускаться до 600 мм в Средне-Черноморском регионе.
МИДИБУСЫ
ISUZU TURKUAZ: 31+1 или 27+1 мест, откидные автобусные сиденья, ABS, ASR, кондиционер, 1 монитор, 1 холодильник, кухонный блок с чайником, лампы для чтения, аудиосистема для объявлений гида, CD и DVD-плеер.
NOVO LUX: 31+1 или 27+1 мест, откидные автобусные сиденья, ABS, ASR, кондиционер, 1 монитор, 1 холодильник, кухонный блок с чайником, лампы для чтения, аудиосистема для объявлений гида, CD и DVD-плеер.
TEMSA PRESTIGE: 31+1 или 27+1 мест, откидные автобусные сиденья, ABS, ASR, кондиционер, 1 монитор, 1 холодильник, кухонный блок с чайником, лампы для чтения, аудиосистема для объявлений гида, CD и DVD-плеер.
МИНИБУСЫ
MERCEDES SPRINTER: 12+1 или 16+1 мест, специально разработанные откидные автобусные сиденья, ABS, ASR, кондиционер, 1 холодильник, лампы для чтения, аудиосистема для объявлений гида, CD и DVD-плеер.
WOLKSWAGEN CRAFTER: 12+1 или 16+1 мест, специально разработанные откидные автобусные сиденья, ABS, ASR, кондиционер, 1 холодильник, лампы для чтения, аудиосистема для объявлений гида, CD и DVD-плеер.
ПРИМЕЧАНИЕ: В наших турах, в зависимости от количества человек, используется любой из вышеперечисленных типов транспортных средств.
НАШИ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ ПОДГОТОВЛЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ № 6502.
Цены указаны на человека в ₺. Детские цены — при размещении с двумя взрослыми.
| Дата | Двухместный | Одноместный | Трёхместный | Ребёнок | Младенец | Статус |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 нояб. 2026İzmir | ₺31 699 | — | — | — | — | Осталось 4 |
* 6 ночей проживания в отелях с завтраком
* Транспортное обслуживание на автомобилях с туристической лицензией
* Гарантия Prontotour
* Профессиональное экскурсионное обслуживание на турецком языке
* 6 завтраков
* Обязательная туристическая страховка согласно закону о туризме № 1618
* Авиабилеты эконом-класса туда и обратно
* Все обеды и ужины
* Напитки во время всех приемов пищи
* Все личные расходы
* Все дополнительные мероприятия, не указанные в программе
* Входные билеты в музеи
* Сбор за выезд за границу, визовый сбор в Армению
* Ежедневные чаевые водителю и гиду
Draft — legal review required. Отмена и возврат Отмена и возврат
Туда: Sunexpress HY // Аэропорт Измир - Карс: 09.10
Обратно: Sunexpress HY // Трабзон - Аэропорт Измир: 23.10